Robot, ktorý hovorí jazykom hosťa: ako funguje a ako sa ladí

Napísal ROBOTio Team · · 5 min čítania

Zhrnutie článku

Ako humanoid na medzinárodnom podujatí odpovedá hosťom v ich jazyku, čo riadi robot sám, čo operátor a ako sa vopred schvaľuje persona a repliky.

Humanoidný robot na podujatí odpovedá hosťovi v jazyku, v ktorom ho hosť oslovil. Web ROBOTio pracuje s 13 jazykmi. Robot nehovorí „z hlavy“: má vopred nastavenú personu a repliky, ktoré schvaľujete vy. Pohyb a rovnováhu drží robot sám, smer a gestá riadi operátor. Pri každom robotovi sú po celý čas dvaja operátori. Na výsledku sa teda podieľajú technika, príprava a ľudia, ktorí program na mieste vedú. ## Čo znamená „hovorí jazykom hosťa“ v praxi Hosť príde k robotovi a pozdraví ho po česky, anglicky alebo slovensky. Robot odpovie v rovnakom jazyku. Nemusíte hosťom nič vysvetľovať ani im prepínať jazyk v ponuke. Na medzinárodnom podujatí to odstráni situáciu, keď sa hosť z cudziny cíti ako druhoradý. Robot je však vždy súčasťou scenára, nie voľný rečník. To je výhoda: pri firemnom podujatí potrebujete, aby nepovedal nič, čo by ste nechceli počuť. Rozdiel oproti prehrávaniu nahraných viet je citeľný. Podľa nášho [porovnania dodávateľov](https://robotio.sk/porovnanie-prenajmu-humanoidov) sa oplatí opýtať sa každého dodávateľa, či robot len prehráva vety, alebo má nastavenú personu a reaguje na hosťa. ## Kto čo riadi - **Robot sám:** pohyb a rovnováhu. Operátor teda nemusí riešiť, ako robot stojí alebo kráča. - **Operátor:** smer, gestá a tempo programu. Prispôsobuje vystúpenie návštevnosti a atmosfére. - **Dvaja operátori pri každom robotovi:** jeden dohliada na interakciu, druhý na bezpečný priestor a priebeh. Rozdelenie dohodneme pri príprave. - **Vy:** schvaľujete personu a repliky. ## Ako sa pripravuje persona Persona je charakter robota: ako hovorí, ako oslovuje hostí, ako reaguje na otázky a čo nikdy nepovie. Príprava zvyčajne prebieha v niekoľkých krokoch. ### 1. Zadanie a cieľ podujatia Najprv si povieme, čo má robot dosiahnuť. Zastaviť ľudí pri stánku? Uviesť rečníka? Odovzdať ceny? Podľa toho sa volí tón: formálny na konferencii, hravý na rodinnom festivale. ### 2. Návrh persony a replík Pripravíme návrh osobnosti a súbor replík na privítanie, bežné otázky, vstupy na pódiu a rozlúčku. Jazyky vyberáme podľa hostí: ak na podujatí očakávate Čechov, Slovákov a anglicky hovoriacich partnerov, nastavíme tieto tri. ### 3. Schválenie vopred Persona a repliky sa schvaľujú vopred. Je to praktické aj bezpečnostné pravidlo. Marketing, PR aj produkcia vidia, čo robot bude hovoriť, a môžu veci upraviť: názov produktu, oslovenie, citlivé témy, humor. ### 4. Skúška na mieste Skúška na mieste je súčasťou ponuky. Overíme akustiku, hluk v sále, vzdialenosť od hostí a to, ako robot znie pri reálnej prevádzke. ## Príklady z realizácií Na oslave 130 rokov firmy v Třešti stál program na viac ako 70 replikách nahraných na mieru. Robot vítal hostí pri bráne a na pódiu uviedol rodinu majiteľov; pozrite si [case study Podzimek 130 let](https://robotio.sk/pripadova-studia/podzimek-130-let-trest-2026). Na slovenskom podujatí [OneCore Business Breakfast v Bratislave](https://robotio.sk/pripadova-studia/onecore-business-breakfast-microsoft-bratislava) vystúpil robot R.U.D.A. v Microsofte. Na konferenciách [T-Mobile T-Data & AI](https://robotio.sk/pripadova-studia/tmobile-t-data-ai-2026-bratislava-praha) pracovali traja humanoidi v dvoch krajinách počas dvoch dní, vrátane panelovej diskusie o AI v Prahe. Obe podujatia ukazujú, prečo je jazyk a vopred pripravený scenár dôležitý. Pre parížske stretnutie vedenia [TE Connectivity](https://robotio.sk/pripadova-studia/te-connectivity-alm-paris-2026) otvorili program traja humanoidi ROBOTio. ## Kde sa viacjazyčný robot hodí najviac - **Konferencie a firemné stretnutia s medzinárodným publikom.** Robot víta hostí a doplní úvod alebo dialóg s moderátorom; jazyk komunikácie nastavíme podľa publika. Viac v sekcii [robot na konferencie](https://robotio.sk/prenajom-robota). - **Veľtrhy.** Návštevníci z rôznych krajín chodia okolo stánku jeden za druhým. Robot osloví každého jeho jazykom. Pozrite [robot na veľtrhy](https://robotio.sk/prenajom-robota). - **Technologické podujatia.** Hostia očakávajú, že robot zvládne rozhovor, nielen mávať. Hodí sa [robot na technologické podujatia](https://robotio.sk/prenajom-robota). - **Firemné podujatia a galavečery.** Robot privíta hostí a môže vstúpiť s moderátorom; viac v [robote na firemné podujatia](https://robotio.sk/prenajom-robota). ## Aký robot sa na to hodí Konverzácia nezávisí od výšky robota, tá ovplyvňuje viditeľnosť. [Unitree G1](https://robotio.sk/unitree-g1-basic) (135 cm) sa hodí do užšieho stánku a na fotenie. Unitree H2 (180 cm) je dobre vidieť v preplnenej sále alebo na pódiu. Oba modely sú súčasťou nášho prenájmu, vždy s operátormi. Výrobcu nájdete na stránke [Unitree Robotics](https://robotio.sk/znacky/unitree). Modely iných výrobcov, napríklad [Tesla Optimus](https://robotio.sk/tesla-optimus), neprenajímame, len o nich informujeme. Alternatívou je G1 alebo H2 z našej flotily. ## Na čo si dať pozor - **Nepreceňujte spontánnosť.** Robot odpovie na jednoduchšie otázky, ale zložité dotazy je lepšie vopred zahrnúť do scenára. - **Hluk.** V hlučnom pavilóne je rozhovor ťažší ako v sále. Operátor tempo prispôsobí. - **Dialekty a mená.** Názvy značiek a produktov dodajte vopred, aby ich robot vyslovoval správne. - **Schvaľovanie včas.** Repliky vo viacerých jazykoch potrebujú čas na kontrolu. Nenechávajte to na posledný týždeň. ## Časté otázky ### V koľkých jazykoch robot hovorí? Web ROBOTio je v 13 jazykoch. Konkrétne jazyky pre vaše podujatie nastavíme podľa publika a potvrdíme v ponuke. ### Hovorí robot len to, čo sa vopred nahrá? Persona a repliky sa pripravujú a schvaľujú vopred. Robot v nich reaguje na hosťa; operátor riadi smer a gestá, takže program zostáva pod kontrolou. ### Kto schvaľuje, čo robot povie? Vy. Návrh persony a replík pripravíme my, vy ho vopred schválite alebo upravíte. ### Funguje to aj mimo Česka? Áno. Jazdíme po Česku, Slovensku, Európe a do Zálivu (Dubaj). Jazyk sa nastavuje podľa hostí daného podujatia. ## Chcete robota, ktorý osloví hostí ich jazykom? Pošlite nám termín, miesto a jazyky publika cez [dopytový formulár](https://robotio.sk/sluzby/prenajom). Ponuku dostanete do 24 hodín, nezáväzne.

Chcete vidieť humanoida na vlastnom podujatí? Zistite, ako si prenajať humanoidného robota s našimi vlastnými operátormi.

Kategória

technologie

Štítky

  • viacjazyčný robot
  • persona robota
  • humanoid na podujatí
  • medzinárodné podujatie
  • konferencia
  • Unitree

O ROBOTio

ROBOTio.cz prenajíma humanoidné roboty s vlastnou obsluhou. Na firemné podujatia, veľtrhy, konferencie, marketingové kampane aj do škôl vozíme roboty Unitree G1 a H2 a štvornohého robota Go2.